This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '11 esl>eng actos reconciliatorios de juicio pretrial conference pro closed no
4 Dec 6 '11 esl>eng señor ortorgante & señor compareciente principal & appearing party pro closed no
- Nov 30 '11 dan>eng Kommunernes ældre-, sundsheds- og handicapområde, kostproduktion m.v. municipal employees in the areas of elderly and health care and services for the disabled; [...] pro closed no
4 Nov 22 '11 eng>dan rock, paper scissors (scissors, paper, stone) sten, saks, papir pro closed no
- Nov 8 '11 nor>eng "bommet på jusen" made (a) legal mistake(s) pro closed no
- Nov 7 '11 nor>eng Andel til markedsføringsformål Share applied to marketing purposes pro open no
- Oct 24 '11 dan>eng Aut. nr. Auth. Code pro closed no
4 Oct 20 '11 esl>eng de una parte... on the one part pro closed no
4 Oct 17 '11 esl>eng la Brigada Central de Estupefacientes de la U.D.Y.C.O the Central Drug Task Force of the Spanish Bureau of Drugs and Organized Crime pro closed no
4 Oct 12 '11 esl>eng En fe de la cual suscriben: IN WITNESS WHEREOF, the following affix their signature hereto/set their hand pro closed ok
4 Oct 11 '11 nor>eng jourh jurist attorney/lawyer on duty pro closed no
- Oct 10 '11 nor>eng skyldner i egenskap av forbruker delinquent account is the result of consumer debt (se nedenfor) pro closed ok
4 Sep 29 '11 dan>eng pænt BT nice/decent BP pro closed ok
4 Sep 26 '11 nor>eng eksterna kar external vessels pro closed ok
4 Sep 20 '11 dan>eng kontant forfald due in cash pro closed ok
- Sep 14 '11 sve>eng utslagning disqualification pro closed ok
- Sep 5 '11 esl>eng para deleite de todos to everyone's delight easy closed ok
4 Aug 19 '11 esl>eng acerca de la realidad de lo acontecido about what really happened pro closed no
- Aug 18 '11 sve>eng hembudsklausul preemptive right clause pro closed ok
- Aug 11 '11 esl>eng acredita confirm[s] pro closed ok
4 Aug 6 '11 eng>eng judgment or judgement? U.S.: Judgment; UK: Judgement easy closed ok
- Aug 1 '11 esl>eng por lo que de igual forma . Thus, it likewise constitutes pro closed ok
4 Jul 29 '11 nor>eng Bot er ikke vanlig og påstås ikke. A fine is not common and is not being sought/recommended pro closed no
- Jun 27 '11 dan>eng Forhandling Business pro closed ok
4 Jun 22 '11 esl>eng 24 de diciembre (Noche Buena y Navidad) December 24 (Christmas Eve and Christmas) pro closed no
4 Jun 22 '11 dan>eng hænge sammen stay in control of pro closed no
- Jun 20 '11 dan>eng Hvis det skal komme på tale If it becomes relevant pro closed ok
4 Jun 16 '11 dan>eng BORGERADGANG FASE 2 PUBLIC ACCESS PHASE 2 pro closed no
4 Jun 13 '11 esl>eng territorio nationwide pro closed no
- Jun 9 '11 esl>eng causionarlo secure/guarantee pro closed no
- Jun 9 '11 esl>eng Como parte civil as a party to a civil action pro closed ok
4 Jun 9 '11 esl>eng Agotar derechos exhausting rights pro closed no
4 Jun 8 '11 sve>eng under anförande att stating pro closed ok
- May 26 '11 esl>eng Pérdida del ejercicio de la Patria Potestad Loss of custody pro closed ok
4 May 18 '11 esl>eng dejas mucho que desear (It's urgent please!) you leave a lot to be desired easy closed ok
4 May 10 '11 dan>eng Rammen skal fremstilles sådan at den kan oven- stables stacked / (vertical) stacking pro closed no
4 Apr 20 '11 eng>dan conjunction i samarbejde med pro closed ok
- Apr 6 '11 dan>eng forbeholder sig ret til prisændringer og tager forbehold for evt. trykfejl reserves the right to any price changes and shall not be liable for any printing errors pro closed no
- Mar 16 '11 nor>eng dua pigeon pro closed no
- Mar 10 '11 esl>eng no puede gobernarse por si misma (legally) incompetent pro just_closed no
4 Mar 3 '11 dan>eng kontrolskema check list pro closed ok
4 Mar 3 '11 esl>eng Comparecer appear easy closed ok
- Feb 28 '11 nor>eng Kriminalloven av 1842 The Criminal [or Penal] Code of 1842 pro closed ok
4 Feb 25 '11 esl>eng poder para la actuacion power of attorney pro closed ok
- Feb 21 '11 esl>eng personas incapaces incompetent persons pro closed ok
4 Feb 16 '11 dan>eng merafkast additional return pro closed ok
- Feb 14 '11 esl>eng inscripto en el Registro de la Propiedad Automotor bajo la letra registered with the Department of Motor Vehicles under the letter pro closed ok
- Feb 8 '11 esl>eng Actas Records pro closed ok
- Feb 8 '11 dan>eng sulphat salt sodium sulphate pro closed no
4 Feb 8 '11 esl>eng realizado executed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered